Das Problem des ewig lahmen Seitenaufbaus habe ich im WordPressforum gepostet und – Dank an euch – sofort Hilfe bekommen.

Offensichtlich verursacht das „Plugin WP-Shortstat“: http://dev.wp-plugins.org/wiki/wp-shortstat diese Probleme. Nach dem deaktivieren lief das Blog wieder wie vorher. Was verwunderlich ist: Scheinbar hat das Plugin auch Auswirkung auf alle anderen Weblogs auf dem Server wenn es aktiv ist. Im englischen WordPressforum gibt es dazu auch einen Thread.

Die genaue „Erklärung für den Fehler hier“:http://wordpress.org/support/topic/47348#post-261664

The reason why wp-shortstat is cause WordPress to run slow is that is uses a lookup service to determine the country for an IP which no longer responds.

Robert hat sich wohl rechtzeitig vom Plugin verabschiedet